-
1 extended sentence
Деловая лексика: более строгое наказание -
2 extended sentence
-
3 extended sentence
распространенное предложениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > extended sentence
-
4 extended sentence
-
5 simple extended sentence
-
6 simple extended sentence
простое распространенное предложениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > simple extended sentence
-
7 simple extended sentence
Общая лексика: простое распространённое предложениеУниверсальный англо-русский словарь > simple extended sentence
-
8 simple extended sentence
-
9 simple extended sentence
простое распространенное предложениеEnglish-Russian glossary of linguistics terms > simple extended sentence
-
10 extended
extended [ɪkˊstendɪd]1. p. p. от extend2. a1) протя́нутый2) дли́тельный; обши́рный3) продо́лженный;extended payment продлённый срок упла́ты
4) протяжённый;extended order воен. расчленённый строй
5) грам. распространённый;simple extended sentence просто́е распространённое предложе́ние
-
11 extended
ɪksˈtendɪd прил.
1) протянутый;
вытянутый;
растянутый
2) длительный, затянувшийся;
обширный Syn: long, protracted
3) продолженный, продленный extended payment ≈ продленный срок уплаты
4) протяженный extended order воен. ≈ расчлененный строй Syn: extensive, lengthy
5) грам. распространенный simple extended sentence ≈ простое распространенное предложение протянутый;
вытянутый;
растянутый;
натянутый длительный;
затянувшийся, растянутый - his * remarks его затянувшееся /растянутое/ выступление - * storage( специальное) длительное хранение расширенный;
широкий - in an * sense в широком смысле, в расширенном значении расширительный, распространительный( о толковании закона, смысле слова и т. п.) продленный, продолженный - * warranty( специальное) продленный срок гарантии увеличенный;
удлиненный - * distance( военное) увеличенная дистанция - * interval (военное) увеличенный интервал( техническое) наращенный;
надставленный( военное) (спортивное) разомкнутый, расчлененный - * formation /order/ расчлененный строй( специальное) протяженный, имеющий протяжение credit ~ to customer кредит, предоставленный покупателю extended p. p. от extend ~ длительный;
обширный ~ продленный ~ продолженный;
extended payment продленный срок уплаты ~ протяженный;
extended order воен. расчлененный строй ~ протянутый ~ грам. распространенный;
simple extended sentence простое распространенное предложение ~ вчт. расширенный ~ расширенный ~ протяженный;
extended order воен. расчлененный строй ~ продолженный;
extended payment продленный срок уплаты ~ грам. распространенный;
simple extended sentence простое распространенное предложениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extended
-
12 extended
[ɪksˈtendɪd]credit extended to customer кредит, предоставленный покупателю extended p. p. от extend extended длительный; обширный extended продленный extended продолженный; extended payment продленный срок уплаты extended протяженный; extended order воен. расчлененный строй extended протянутый extended грам. распространенный; simple extended sentence простое распространенное предложение extended вчт. расширенный extended расширенный extended протяженный; extended order воен. расчлененный строй extended продолженный; extended payment продленный срок уплаты extended грам. распространенный; simple extended sentence простое распространенное предложение -
13 sentence
[ˈsentəns]accept a sentence закон.наказ. получать приговор alternative sentence альтернативное наказание appeal against sentence обжаловать обвинительный приговор award sentence выносить приговор commute sentence смягчать наказание confirm a sentence утверждать приговор custodial sentence приговор о содержании под стражей death sentence смертный приговор deliver a sentence выносить приговор deterrent sentence суровый приговор extended sentence более строгое наказание increase a sentence усиливать приговор increased sentence увеличенный срок наказания indeterminate sentence неопределенный приговор indeterminate sentence приговор к лишению свободы на срок, зависящий от поведения заключенного light sentence мягкий приговор other noncustodial sentence другой приговор, не предусматривающий тюремное заключение other noncustodial sentence другой приговор, не предусматривающий содержание под стражей partly suspended sentence частично приостановленный приговор sentence приговор; to pass a sentence (upon smb.) выносить приговор (кому-л.); to serve one's sentence отбывать срок наказания pass sentence выносить приговор pass sentence приговаривать prison sentence приговор к тюремному заключению reduce a sentence смягчать судебный приговор sentence выносить приговор sentence выносить судебное решение sentence наказание sentence осуждать, приговаривать sentence осуждать sentence грам. предложение sentence приговаривать sentence приговор; to pass a sentence (upon smb.) выносить приговор (кому-л.); to serve one's sentence отбывать срок наказания sentence приговор sentence решение (церковного суда) sentence уст. сентенция, изречение sentence судебное решение sentence судебный приговор sentence by default судебное решение в отсутствие ответчика sentence in one's absence судебное решение в отсутствие ответчика serve a sentence вручать приговор sentence приговор; to pass a sentence (upon smb.) выносить приговор (кому-л.); to serve one's sentence отбывать срок наказания severe sentence суровый приговор suspended sentence условное наказание suspended: sentence приостановленный; suspended sentence юр. условный приговор unconditional sentence окончательный приговор -
14 extended
1. past participle of extend2. adjective1) протянутый2) длительный; обширный3) продолженный; extended payment продленный срок уплаты4) протяженный; extended order mil. расчлененный строй5) gram. распространенный; simple extended sentence простое распространенное предложение* * *1 (a) вытянутый; длительный; надставленный; наращенный; натянутый; продленный; продолженный; протяженный; протянутый; разомкнутый; распространительный; растянутый; расчлененный; расширенный; расширительный; увеличенный; широкий2 (n) имеющий протяжение; удлиненный3 (r) затянувшийся* * *протянутый; вытянутый; растянутый* * *[ex'tend·ed || -dɪd] adj. продолженный, продленный; протяженный, обширный протянутый* * *длительныйобширныйпротянутыйрасширенрасширенный* * *1) а) протянутый б) расширенный в) надставленный 2) длительный -
15 extended
распространенный
- simple extended sentence -
16 extended
[ɪk'stendɪd], [ek-]прил.1)а) протянутый; вытянутый; растянутыйб) расширенный; широкийв) надставленный, удлинённый2) длительный, затянувшийсяSyn:3) продлённый; отсроченный4) лингв. распространённый -
17 sentence
ˈsentəns
1. сущ.
1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to get off with a light sentence ≈ отделаться мягким приговором to pass a sentence upon smb. ≈ выносить приговор кому-л. to serve one's sentence ≈ отбывать срок наказания to suspend a sentence ≈ временно откладывать исполнение приговора under sentence ≈ осужденный, приговоренный to carry out a sentence ≈ исполнять приговор to execute a sentence ≈ исполнять приговор to impose a sentence ≈ выносить приговор to pronounce a sentence ≈ выносить приговор to vacate a sentence ≈ отменять приговор, наказание death sentence ≈ смертный приговор flat-time sentence ≈ фиксированный срок тюремного заключения (не может быть сокращен судом ни при каких обстоятельствах) life sentence ≈ пожизненное заключение prison sentence ≈ тюремное заключение, тюремный срок suspended sentence ≈ условное осуждение, условное наказание Syn: verdict, conviction б) наказание, мера наказания severe sentence ≈ строгое наказание heavy sentence ≈ суровое наказание
2) а) грам. предложение, фраза;
высказывание to form, formulate, make up a sentence ≈ составлять предложение to generate a sentence ≈ порождать предложение affirmative sentence ≈ утвердительное предложение complex sentence ≈ сложноподчиненное предложение compound sentence ≈ сложносочиненное предложение declarative sentence ≈ повествовательное предложение elliptical sentence ≈ эллиптическое предложение embedded sentence ≈ вложенное предложение exclamatory sentence ≈ восклицательное предложение impersonal sentence ≈ безличное предложение interrogative sentence ≈ вопросительное предложение negative sentence ≈ отрицательное предложение simple sentence ≈ простое предложение б) суждение;
изречение, сентенция
2. гл.
1) выносить приговор;
приговаривать Murderers are still sentenced to death in some parts of the world. ≈ В некоторых странах убийц до сих пор приговаривают к смерти. Syn: condemn, convict, doom Ant: acquit, discharge
2) строить предложение, составлять предложение (юридическое) приговор суда, определяющий меру наказания;
осуждение - suspended * условное осуждение - concurrent *s совпадающие /действующие совместно/ приговоры - to pass /to pronounce/ a * вынести решение о мере наказания, объявить приговор - to reverse a * отменить приговор( юридическое) наказание, мера наказания - severe * строгое наказание - capital /death/ *, * of death смертный приговор - indeterminate * осуждение на неопределенный срок - to get a life * быть приговоренным к пожизненному заключению - to receive a six months' * быть приговоренным к шести месяцам заключения - a convict under a * of death for murder преступник, осужденный на смерть за убийство (грамматика) предложение - complex * сложноподчиненное предложение сентенция, изречение - a S. of Scripture изречение из священного писания (музыкальное) предложение (биология) осмысленная последовательность кодонов (в генетическом коде) приговаривать, осуждать - to * smb. to death приговаривать кого-л. к смерти;
осудить кого-л. на смерть - he was *d to a fine ему присудили штраф обречь - to * a species to extinction обречь вид на вымирание accept a ~ закон. наказ. получать приговор alternative ~ альтернативное наказание appeal against ~ обжаловать обвинительный приговор award ~ выносить приговор commute ~ смягчать наказание confirm a ~ утверждать приговор custodial ~ приговор о содержании под стражей death ~ смертный приговор deliver a ~ выносить приговор deterrent ~ суровый приговор extended ~ более строгое наказание increase a ~ усиливать приговор increased ~ увеличенный срок наказания indeterminate ~ неопределенный приговор indeterminate ~ приговор к лишению свободы на срок, зависящий от поведения заключенного light ~ мягкий приговор other noncustodial ~ другой приговор, не предусматривающий тюремное заключение other noncustodial ~ другой приговор, не предусматривающий содержание под стражей partly suspended ~ частично приостановленный приговор ~ приговор;
to pass a sentence (upon smb.) выносить приговор (кому-л.) ;
to serve one's sentence отбывать срок наказания pass ~ выносить приговор pass ~ приговаривать prison ~ приговор к тюремному заключению reduce a ~ смягчать судебный приговор sentence выносить приговор ~ выносить судебное решение ~ наказание ~ осуждать, приговаривать ~ осуждать ~ грам. предложение ~ приговаривать ~ приговор;
to pass a sentence (upon smb.) выносить приговор (кому-л.) ;
to serve one's sentence отбывать срок наказания ~ приговор ~ решение( церковного суда) ~ уст. сентенция, изречение ~ судебное решение ~ судебный приговор ~ by default судебное решение в отсутствие ответчика ~ in one's absence судебное решение в отсутствие ответчика serve a ~ вручать приговор ~ приговор;
to pass a sentence (upon smb.) выносить приговор (кому-л.) ;
to serve one's sentence отбывать срок наказания severe ~ суровый приговор suspended ~ условное наказание suspended: ~ приостановленный;
suspended sentence юр. условный приговор unconditional ~ окончательный приговорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sentence
-
18 распространённый
распространённ|ый - widespread;
(о животных, растениях) widely distributed;
~ое мнение widespread opinion;
~ое предложение грам. extended sentence.Большой англо-русский и русско-английский словарь > распространённый
-
19 increased
1. увеличенный; увеличен2. повышать; возрастающийСинонимический ряд:1. extended (adj.) augmented; elevated; enhanced; extended; grown; heightened; magnified; raised; risen2. inflated (adj.) bulging; dilated; distended; expanded; full; inflated; puffy3. grew (verb) accrued; aggrandised; aggrandized; amplified; augmented; beefed up; build up; built; burgeoned; compounded; developed; enlarged; escalated; expanded; extended; gained; grew; heightened; magnified; mounted; multiplied; pushed; ran up/run up; rose; rose/risen; run up; snowballed; swollen; upsurged; waxed4. raised (verb) boosted; hiked; jacked; jacked up; jumped; put up; raised; upped -
20 analytically
аналитически analytically continuable series ≈ аналитически продолжаемый ряд analytically dependent functions ≈ аналитически зависимые функции analytically equivalent bundles ≈ аналитически эквивалентные расслоения analytically expressible sentence ≈ аналитически выразимое высказывание analytically extended function ≈ аналитически продолженная функция analytically independent function ≈ аналитически независимая функция analytically irreducible ring ≈ аналитически неприводимое кольцо analytically irreducible variety ≈ аналитически неприводимое многообразие analytically isomophic space ≈ аналитически изоморфное пространство analytically isomorphic points ≈ аналитически изоморфные точки analytically negligible set ≈ аналитически пренебрежимое множество analytically normal ring ≈ аналитически нормальное кольцо analytically ramified covering space ≈ аналитически разветвленное накрытие analytically ramified space ≈ аналитически разветвленное пространство analytically representable function ≈ аналитически представимая функция analytically tractable solution ≈ аналитически находимое решение analytically uniform space ≈ аналитически равномерное пространство analytically unramified ring ≈ аналитически неразветвленное кольцо - analytically coherent - analytically continuable - analytically definable - analytically dependent - analytically equivalent - analytically extended - analytically independent - analytically irreducible - analytically isomorphic - analytically negligible - analytically normal - analytically oblique - analytically ramified - analytically representable - analytically true - analytically unramified - continue analyticallyАналитическиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > analytically
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sentence — sen·tence 1 / sent əns, ənz/ n [Old French, opinion, judicial sentence, from Latin sententia, ultimately from sentire to feel, think, express an opinion] 1: a judgment formally pronouncing the punishment to be inflicted on one convicted of a… … Law dictionary
Extended Projection Principle — The Extended Projection Principle (EPP), a linguistic theory, was proposed by Noam Chomsky as an addendum to the Projection principle (which it has outlived significantly). The basic idea of the EPP is that clauses must contain overt (i.e.… … Wikipedia
Run-on sentence — A run on sentence is a sentence in which two or more independent clauses (that is, complete sentences) are joined with no punctuation or conjunction. It is generally considered to be a grammatical error. Some grammarians also include a comma… … Wikipedia
Mikhail Khodorkovsky — Khodorkovsky in 2001 Born 26 June 1963 (1963 06 26) (age 48) Moscow, Soviet Union Nationality … Wikipedia
Jury (England and Wales) — In the legal jurisdiction of England and Wales, there is a long tradition of jury trial that has evolved over centuries.HistoryThe English jury has its roots in two institutions that date from before the Norman conquest in 1066. The inquest, as a … Wikipedia
Larry Davis (minister) — Rev. Larry Davis (b. January 10, 1948) is a Baptist minister who pled guilty to charges stemming from misappropriation of church funds. Before entering the ministry The son of a Baptist minister, Davis entered the United States Marine Corps and… … Wikipedia
Raoul "El Cid" Hernandez — is a fictional character on the HBO drama Oz played by Luis Guzmán. Character overview Prisoner #98H498. Convicted July 10, 1998 Murder in the second degree. Sentence: 36 years, up for parole in 20. He is the Latino gang s most ruthless member,… … Wikipedia
A. R. Ammons — A. R. Ammons, or Archie Randolph Ammons, (February 18, 1926 ndash; February 25, 2001) was an award winning major American poet. LifeAmmons grew up on a tobacco farm near Whiteville, in southeastern North Carolina. He served in the U.S. Navy… … Wikipedia
Prison on Fire — Infobox Film name = Prison on Fire image size = caption = director = Ringo Lam producer = Karl Maka Catherine S.K. Chang writer = Nam Yin narrator = starring = Chow Yun Fat Tony Leung Ka Fai Roy Cheung music = Lowell Lowe cinematography = Lau… … Wikipedia
Latinos of Oz — Oz group leader 1=Miguel Alvarez 2=Raoul El Cid Hernandez 3=Enrique Morales 4= 5= 6= 7= 8= 9= 10= 11= 12=The Latino inmates of Oz, nicknamed El Norte, are a group that often is more focused on making a credible presence within Oz than controlling … Wikipedia
three-strikes law — n. This type of law has been enacted in about half the states and is a statute that requires a person convicted of a third felony get an extended sentence, often lifetime imprisonment. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary